第(2/3)页 德国人的一轮轰炸再次看到的就是满目疮痍，一些地方挂着炸死的百姓和爬在残墙断壁上的苏联红军尸体...... 我们去的方向竟然是莫斯科方向，但是开出一段后向北行驶，看着残墙断壁和一些没有被炸塌的小楼，这片在以前应该是富人区域...... “Васильев，здесьникогонедолжнобыть，сначалаВеликойчисткиэтопоколениебыломестомрасстрела!Дажеворынеосмеливаютсяприехатьсюда.Раньшеходилислухи，чтоздесьвампиры.（注：瓦西里涅夫这里应该没有人来，自从大肃清开始，这一代就是枪毙人的地方！连小偷都不敢来这里，以前传闻这里闹吸血鬼”）克谢尼娅开着车对我说； “Хм!Какойвампирнепризрак!Мынебоимся!Мывиделибольшемертвыхлюдейиубивалисвоимируками!Призракибоятсязлодеев!Будьтеспокойнызарулем!Мыедемвпятьмест.（注：嗯！什么吸血鬼不鬼的！我们不怕！我们见过的死人多了，而且亲自动手杀！鬼也怕恶人！放心开车！我们要去五个地方呢”）我笑着对克谢尼娅说； “Пятьмествэтомрайоне“.（注：五个地方都在这一片区域）克谢尼娅笑着说........ 看着这个没有大门的大院子和一栋三层小楼，习惯性的掏出手枪检查了一下弹夹..... 一个四十多岁的俄国男人带着我们走到楼前，然后伸手在一边的石柱上摸了一下，前面的几块砖头冒了起来，这让我忽然明白了，这个苏联人还真的会藏东西........ 两个大木箱被杨东华和吴汉雄他们搬上了卡车，这时这个叫“彼得杨斯基”的男人走到我面前说：“Товарищначальник!Уменяещесотнямаузеровидветысячипатронов.（注：长官同志！我还有一百把毛瑟手枪和二千发子弹，你们要不）...... “ТоварищПетрЯнский!Неволнуйся!Явыполнюнашеобещание!КудатысобираешьсяидтиОтпустиегоискажимне（注：彼得杨斯基同志！你放心！我会尊守我们的约定！你以后准备去哪里！放便告诉我吗？”）我看着三个大木箱问彼得杨斯基； “МывсехотимпоехатьвСШАилисоседниестраны!（注：我们都想去美国或者美国周边的国家！”）彼得杨斯基很无奈的说； 伸手拍了拍他的肩膀：“Идтиможнотолькопослевойны，ноявасустрою!（注：只有战争结束了才能去，不过我会将你们安顿好的！”我笑着说...... 第五个地放是一个靠近河边的大院子....... 这个女人我认识，就是那个小女孩的妈妈！她领着杨东华和周杠去的是河边的一颗大树下，挖开薄薄一层草皮，揭开一块木板，周杠拿着手电筒照了照跳了下去…… 三个木箱被搬了出来，然后就是又是两个木箱这时周杠伸出头笑着说：“长官！下面有几箱酒、白糖、一箱西药要不要！”； “要呀！你昏了！咱们兄弟什么都要，快点拿出来搬上车我们回去，我的头有些晕”我笑着说完看着身边的苏联女人，些时她穿着红军军服、头戴船帽，长裙黑色的皮靴也到英姿飒爽的！ “Сэр!Могуявзглянутьвздании（注：长官！我能去楼里看看吗？”）这个叫佟妮叶卡捷琳娜·布达诺娃的对我说： “Можно!ТоварищБуданова，могуясопровождатьвас（注：可以！布达诺娃同志，需要我陪你吗？”我顺口说了一句！ “Хорошо!Сэр!Япростосмотрюэтотдомпозже，нет!Нет，потом.（注：好！长官！我只是看看这个家，以后、不！没有以后了”）佟妮叶卡捷琳娜·布达诺娃语气中带着失落的说...... 空荡荡的房子里什么都没有，有的只是地上碎了的玻璃渣子和枯叶，不地上还有一个很脏的布娃娃...... 佟妮叶卡捷琳娜·布达诺娃走了过去拾起这个破旧的布娃娃拍了拍转回身满脸泪水的看着我！ 这一刻我不知道说什么话了静静地看着她走到我面前：“Спасибо，сэр!Мысребенкомживы（注：谢谢长官！我和孩子令活着吗？”）佟妮叶卡捷琳娜·布达诺娃看着我说； “Еслибыяумер，ябынезнал!Япростохочужить!Выбудетеживы.（注：我要是死了，我就不知道了！我只要活着！你们肯定会活着”）我微笑着对这个苏联曾经的贵族女人说； 拿着布娃娃的突然扑入我的怀里紧紧的抱着我，我没有去推开她，这一刻这个女人哭了！哭的很开心...... 第(2/3)页